Les aventures d’une famille franco-anglaise

  “Is it Wales over there?” As the summer break has finally begun, before dropping off my little horse rider to a week-long camp, we thought a little hike in the area might be great to spend some time together. I already saw the lovely town of Shrewsbury last year but before we stopped there again we thought we could climb Pontesford Hill and Earl’s Hill and were not disappointed  How steep! “Very thorny down there” There were different ways to reach the summit and climb down but we went for the steepest which seemed quicker, even though I thought some bit were overgrown and thorny so I would recommend wearing trousers if it’s not too hot.  I understood the Earl’s Hill was an extinct volcano 🌋. It was really windy up there but the view was amazing. I do not think I would have had the idea of going there if it wasn’t for my daughter’s horse riding camp nearby but my husband and I really do not regret it. It is not pushchair friendly but is is not that high so little legs ...

 As the summer is well and truly here (!) with most UK schools off for summer, there is one activity that costs nothing but appeals to children almost any age: blackberry picking. That can get them off the iPad for at least an hour, so good to have in your bucket list for the long summer break! Blackberries are not normally ripe until August, but this year being particularly hot, I have already started to see people picking them where I live. It is welcome news after a tragedy that has recently hit a family of swans.   It’s possible on our doorstep, does not require fitting bikes on the roof of a car. We thought, why not have a go ourselves? I am glad we did this Sunday as we have even managed to pick enough for a blackberry crumble! The only extra ingredients needed are flour, demarara sugar and butter. Loads of recipes available online. One Little tip would be to add a sprinkle of lemon juice and cinnamon. Stick in the oven for 30 to 40 minutes. Enjoy!

 I cannot believe I have done it: we have cycled all around the Rutland Water Reservoir including the Hambleton Peninsula!  Unfortunately the beach was closed this weekend because of algae. However, after we failed to reach the peninsula last year , the first Saturday without French school, I was determined to try again this year!    We parked at Whitwell this time to be a bit nearer the peninsula, but thankfully not as near as Barnsdale, which is very, very hilly, to the point that cyclists may be encouraged to dismount.  After a rather dull part alongside the road, we hit the hilly part but it was so worth it as the view was great. We spotted a heron, or we believe we did, as well as swans a Canada geese. We even saw quite a few sheep from very near and even some horses, which can only please my little one. The peninsula track is not an easy ride as there are a few rather steep slopes especially in the North part. Therefore I am quite glad we did not persevere...

 Bamford Edge was recommended to us by some work colleagues of my husband’s. Only we managed to go in the wrong direction. It doesn’t matter, we could not see the Ladybower Reservoir but we made it to Robin Hood’s Cave. The place was rather busy, with a lot of rock climbers, which gave my teenager another idea on top of skiing, scuba diving etc. There were also a lot of sheep much to my nine year old’s delight. Nearby was Hathersage and its graveyard where we did see Little John’s grave! The weather was unexpectedly sunny, despite the forecast. I thought a swim would appeal to some but there was nowhere around there. We headed off the Bakewell to grab some fudge and Bakewell tarts. As we headed back to the car park crossing the bridge I saw some people wild swimming from afar. There is indeed a park called Rutland Recreation Ground where there are fewer geese and ducks. The current is a bit fast but this time as we weren’t cycling, we had the “right” footwear for a dip in a stony r...